We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mal d'aurore (le pianiste)

from EP1 by Mia Verko

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Il y a un pianiste au fond de la pièce
Qui fait chanter son instrument
J'écoute la plainte des clés
Noires et blanches

L'air a quelque chose de séduisant
Il m'enveloppe le cou
Comme un serpent
Le souffle quitte mes poumons
Langoureusement

Je sors dans la rue pour me vider
La tête de tous les mots que j'ai gardés
Dans un cahier noir décoloré
J'espère me rendre chez moi
Avant de me noyer

Là, j'ai fermé la porte à clé
J'ai monté toute une barricade
À l'aide d'oreillers
J'attends que le soleil soit levé
Avant de sortir

Mes craintes sont déjà moins concrètes
Elles finissent par se dissiper
Quand j'ouvre la fenêtre
Qui était restée fermée
Enfin, je respire

Si, à 9h01, tu réponds pas,
Je prendrai deux comprimés
Pour me calmer
Je vais te laisser quelques messages
Pour entendre ta voix
En attendant que tu me rappelles

J'ai besoin de ton aide...
Faudrait que tu penses à moi
Même si ça fait déjà deux mois
Qu'on partage plus un toit


*****************************************************

Morning Sickness (The Pianist)

There’s a pianist at the other end of the room
Who’s making his instrument sing
I’m listening to the black and white keys moan

There’s something seductive about the melody
It wraps itself around my neck like a snake
The air leaves my lungs languorously

I step out into the street
To clear my head of all the words that I’ve kept
In a faded black notebook
I hope to make it home before I drown

Now, I’ve locked the door
I’ve set up a whole barricade with some pillows
I’m waiting for the sun to rise
Before I come out again

My fears are already less concrete
They ended up dispersing
When I opened the window that had remained closed
Finally, I can breathe

But if, at 9:01, you don’t answer
I’m going to take two pills to calm myself down
I’ll leave you a few messages so that I can hear your voice
While I wait for you to call me back

I need your help
You should be thinking of me
Even though it’s already been two months since we shared a roof

credits

from EP1, released February 25, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Mia Verko image

Mia Verko Montréal, Québec

contact / help

Contact Mia Verko

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Mia Verko, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now